1. “Even more, I had never meant to love him. One thing I truly knew – knew it in the pit of my stomach, in the center of my bones, knew it from the crown of my head to the soles of my feet, knew it deep in my empty chest – was how love gave someone the power to break you” (Twilight)
Tôi không bao giờ nghĩ mình sẽ yêu anh ấy. Một điều tôi thực sự biết rõ, từ trong sâu thẳm, từ trong xương tủy, từ đỉnh đầu cho đến gót chân, và từ sâu trong lồng ngực trống rỗng của tôi đó là, tình yêu sẽ cho bạn sức mạnh khiến bạn có thể phá vỡ những giới hạn bản thân.
2. You complete me.” – Jerry Maguire (1996)
Em khiến anh trở nên trọn vẹn hơn – Jerry Maguire (1996)
3. “To me, you are perfect.” – Love Actually (2003)
Với anh, em đơn giản là hoàn hảo – Love Actually (2003)
4. “I will never let go, Jack. I’ll never let go.” – Titanic (1997)
Em sẽ không bao giờ buông tay đâu Jack – Titanic (1997)
5. “Love means never having to say you’re sorry.” – Love Story (1970)
Tình yêu có nghĩa là bạn sẽ không bao giờ phải nói “em xin lỗi” – Love Story (1970)
6. “I wish I knew how to quit you.” – Brokeback Mountain (2005)
Anh ước gì anh có thể từ bỏ em – Brokeback Mountain (2005)
7. “I would rather have had one breath of her hair, one kiss from her mouth, one touch of her hand, than eternity without it.” – City of Angels (1998)
“Tôi thà được một lần cảm nhận mùi thơm từ mái tóc nàng, một lần được hôn đôi môi nàng, một lần được siết nhẹ đôi tay nàng còn hơn là sống bất tử mà không bao giờ có điều đó – City of Angels (1998)
10. “I’m also just a girl, standing in front of a boy, asking him to love her.” – Notting Hill (1999)
Em chỉ là một cô gái đứng trước một chàng trai, ngỏ lời rằng không biết anh có thể yêu em không – Notting Hill (1999)
11. “I love you without knowing how, or when, or from where. I love you simply, without problems or pride.” – Patch Adams (1998)
“Em yêu anh mà không biết vì sao, hay khi nào, hoặc từ đâu. Em yêu anh đơn giản, không có vấn đề hay lòng kiêu ngạo.” – Patch Adams (1998)
12. “You had me at hello.” – Jerry Maguire (1996)
Anh đã yêu em ngay từ cái nhìn đầu tiên – Jerry Maguire (1996)
13. “The greatest thing you’ll ever learn is just to love and be loved in return.” – Moulin Rouge! (2001)
“Điều tuyệt vời nhất mà bạn sẽ học được là yêu và được yêu đáp lại.” – Moulin Rouge! (2001)
14. “I love you every universe” (Doctor Strange)
Anh yêu em ở mọi vũ trụ – Doctor Strange
15. “You will never age for me, nor fade, nor die.” (Shakespeare in Love)
Em sẽ không bao giờ có tuổi trong mắt anh, không phai tàn, mà là bất tử. – (Shakespeare in Love)
